https://youtu.be/E8-bUphHcGM?list=WL&t=145

내 포지션은 어디야?
What's my position
What position have you got for me?

뭐야? 뭐라고?
What? What about that?
What? Huh?

그래 맞아, 여자애가 미식축구를 하고 싶어해.
OK Sure, Girls like to play football.
That's right, a girl wants to play football.

어때?
How about this?
How about that?

오, 정말 멋지구나, 리사야.
Oh, you really cool. Lisa.
Well, that's super-duper, Lisa.

실은, 우리팀에는 이미 여자애들이 네명이 있거든.
Indeed, We had four girls already.
In fact, we already have four girls on the team.

그래요?
Really?
You do?

응, 하지만 네가 합류한다면 무척 기쁠거야.
OK, But we'll be very happy if you join us.
Uh-huh, but we'd love to have you on board.

음, 미식축구는 제 적성에 안 맞아서요.
Hmm, Football is not my thing.
Well, football's not really my thing.

어차피, 어떤 교양있는 사람이 순진한 돼지의 가죽으로 게임을 하겠어요?
Well, What good person play the game with innocent pig's skin.
After all, what civilized person would play a game with the skin of an innocent pig?

사실 리사야, 이 공들은 인조가죽이야.
Lisa, These balls are human maded.
Well actually Lisa, these balls are synthetic.

그리고, 우리가 공 한개를 살 때마다 1달러씩 엠네스티 인터내셔널에 기부돼.
And, It'll be gived 1 dollar to emnesti international when we buy one.
And for every ball we buy, a dollar goes to Amnesty International.

저 가봐야 할 것 같아요
I have to go.
I've gotta go.

https://youtu.be/E8-bUphHcGM?list=WL&t=145