https://youtu.be/6SmCcalQElc?t=853

 

그곳의 모든것이 제게 완벽한 텍사스 바비큐라고 외치고 있었어요.
Everything in there is screaming "Perfect Texas Barbeque" to me.
> Everything about that place just screamed perfect Texas barbecue to me.

 

맞아요, 맞아요
Right, Right
> Sure, sure.

 

제가 Micklethwait 에서 가장 좋았던건,
Best point of Micklethwait is 
> Ah, what I liked the most about Mickelethwait is,

 

모든것을 훌륭하게 해내는 와중에 그들만의 특색도 있었다는 거예요.
They had the special point while they're accomplishing every thing.
> they did everything great and they put their own little spin on it,
(* spin : 특정견해)

 

기존 방식을 재창조했다는게 아니라, 그들만의 특별한 방법을 가지고 있었어요, 그리고 저는 그걸 정말 높이 샀어요.
They're not recreating existing way, otherwise they had the special way. and I gave a prize that.
> but they didn't reinvent the wheel; they just had their own specific way, and that to me elevated everything.
(* reinvent the wheel : 이미 기존에 있는 방식을 재창조하는 것.   elevate : 높은 수준에 올려놓다)

 

Micklethwait는 모든 것이 완벽하게 작동했다고 생각합니다.
Micklethwait thinks every thing work perfectly.
> I think with Micklethwait, altogether, everything just worked so perfectly.
(* altogether = completely )

 

저는 아직도 그 브리스킷에 대해 꿈꾸고 있는 것 같아요.
I'm still dreaming about the breaskit.
> I'm, like, dreaming about that brisket.

 

Louie Mueller에 대해서도 말씀드릴게요.
I'll tell you about Louie Mueller
> Here's what I'll also say about Louie Mueller.

 

소시지가 전부 소고기였어요.
Sousage was all beef.
The sausage, all beef.

 

맞아요, 일리있는 말이에요.
Right, you got the point.
> Yeah, good point.

 

모든곳이 각자의 훌륭한 요소를 가지고 있었지만, 제 생각에는 전반적으로 Louie Mueller가 최고였던것 같습니다.
Everywhere has a own special point, I think Louie Mueller was the best.
> Everything had its own great element, but I think, overall, Louie Mueller.

 

전부 소고기인데다가, 텍사스의 느낌이었어요. 최고의 바비큐였습니다. 네.
All beef and It has a feel of texas. Best barbeque. yeah.
> All beef, Texas, Best barbecue. Okay.


https://youtu.be/6SmCcalQElc?t=853

 

 

 

--- 일상회화: Speak Now.

 

Katie : 이번 주말이 정말 기대돼.
        I'm really excited this weekend.
        > I'm really looking forward to the weekend.

 

David : 나도야. 특히 일요일이 그래.
        So do I. Especially sunday.
        > Me too. Especially sunday.

 

Katie : 일요일에는 주로 뭐해?
        What do you do on sunday?
        > What do you do on sundays?

 

David : 음, 나는 먼저 친구들을 만나서 아침을 같이 먹어.
        Well, First, I have breakfast with friends
        > Well, first I meet some friends for breakfast.

        우리는 Waffles and Eggs에 가
        We go to Waffles and Eggs.
        > We go to Waffles and Eggs.

 

Katie : 그 다음에는 뭐해?
        Then, What do you do?
        > Then, What do you do?

 

David : 그 다음에는 공원에 가.  거기에는 일요일마다 열리는 야외시장이 있거든.
        Then, go to park. There is out market opens every sunday.
        > Then we go to the park. There is an outdoor market there on Sundays.

 

Katie : 맞아, 나 거기 좋아해.
        Right, I love there.
        > Yeah, I like that place.

 

David : 그런다음, 우리는 자전거를 타. 그러고 나서 점심을 먹지. 그 후엔, 영화를 봐.
        Next, We ride bike. Then we have lunch and watch movie.
        > Next, we ride our bikes. And after that, we have lunch. Later, we watch a movie.

 

Katie : 일요일을 보내기 좋은 방법인 것 같네.
        That's a good idea for sunday.
        > It sounds like a great way to spend Sundays.

 

David : 다음주 일요일에 같이 놀자!
        See you at next sunday!
        > You should join us next Sunday!



XE Login

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...