https://youtu.be/uEcrX7j9jYQ?t=2

아버지날을 기념해서,
In honor of father's day,
> In honor of Fahter's day,

우리는 아빠와 함께 하루를 보낼거에요.
We'll spend times with dad today.
> We're gonna spend the day with our daddy.

아빠가 좋아하시는 일들을 같이 하면서요.
We'll do everything that he likes to.
> Doing all the things he likes to do.

아, 기대된다!
Ahh, I can't wait!
> Ooh, I can't wait!

아빠가 정말 좋아하실거야
He'd be very excited.
> He's gonna be so happy!

신난다! 재밌겠다!
Exciting! That'd be fun!
> So exicted! So much fun!

너무 지루해.
It's too bored.
> This is so boring.

그냥 카드나 만들어서 드리자.
We'd rather than giving a card for him.
> We should just make him a card.

https://youtu.be/uEcrX7j9jYQ?t=2

-- 오늘의 회화 --

정말 웃겼어요! 아주 좋았어요. 고마워요. 아빠.
This is hilarious! It's very exciting. Thank you daddy.
> It was hilarious! I really liked it. Thank you dad.

그말 들으니 좋구나.
I'm glad to hear that.
> Glad to hear that.

줄거리는 아주 유치한데, 보기에는 재미있더구나.
The plot is very simple, but it's funny to watch.
> The plot was very silly, but it was fun to watch.

여배우 중 한 명을 보니 엄마 생각이 나더라고요.
I'm think of mom while seeing one of actress.
> One of the actresses reminded me of Mom.

누굴 말하는지 알겠다. 나도 같은 생각을 했어.
I know who you are talking to. I think so that too.
> I know who you're talking about. I thought the same thing.