마지막으로 건강검진을 받은게 언제에요?
When did you have medical check last?
> When did you last take a medical check-up?

2년전에, 우리 회사 동료와 같이 받았어요.
Two years ago, I have it with my company dude.
> Two years ago, I took it with my co-worker.

종합검진을 받았나요?
Did you get a full check?
> Did you get a complete checkup?

엑스레이 등 기본적인 검사를 받았어요.
I had basic check like x-ray and etc.
> I got an X-ray and the usual checkup.

알겠습니다. 소매를 걷어 올려주세요.
I got it. Please roll up your sleeve.
> I see. Please roll up your sleeves.

혈액검사를 하겠습니다.
I'm gonnna check your blood.
> I'm going to do a blood test.

건강검진이 오래 걸릴까요?
Will it take long?
> Will it take a long time for the check-up?

아니요, 오늘은 혈액검사만 할 거라 금방 끝날거에요.
No, Today's is only a blood check and It'll be done soon.
> No, I'm just going to do a blood test today, so it will be done in a short time.

늦어진다면 주말에 다시 와도 될까요?
If it'll be late, can I come back on weekend.
> Can I come back over the weekend if it gets late?

네. 문제없어요.
Yes. No problem.
> Yes. No problem.