우리 인턴 직원이 계속해서 실수에 실수를 거듭하고 있어요.

Our intern is making a mistake over and over.

> Our intern keeps making mistake after mistake.

아직 적응하든데 시간이 더 필요할 거에요.

He needs a lot of time to be adapted.

> She still needs more time to settle in.

하지만 서류를 잘못 정리한게 이번이 세번째에요.

But, it's third time for make a wrong paper work.

> But this is the third time she has filed paperwork incorrectyl.

완벽한 사람은 없어요. 그 인턴 직원은 할 일이 많아요.

Nobody is perfect. The intern has a lot of work to do.

> Nobody's perfect. She has a lot of work to do.

맞는 말씀인것 같아요.

You got the point.

> I suppose you're right.

그리고 아마 우리가 더 명확하게 일을 설명해 줘야 할 거에요.

Then perhaps we have to expain the work more specifically.

> And we should probably explain things more clearly.

좋은 지적이십니다. 제가 얘기해 볼게요.

Good point. I'll talk to him.

> Good point. I'll talk to her.

분명 감사하게 생각할 거에요.

He'll be thanks for that.

> I'm sure she'll appreciate it.