2021.12.20 - It's a recipe for disaster.
2021.12.20 23:21
회의 시간에 로이씨가 얘기한 아이디어는 터무니 없었어요.
The idea was talked by Roy in the meeting didn't make sense.
> Roy's ideas at the meeting were ridiculous.
그분은 제 정신이 아닌 것 같아요.
He must be insane.
> I don't think he's playing with a full deck.
회사 로고에 대한 계획에 대해 어떻게 생각해요?
How do you think about the plans of company's logo.
> What did you think about his plan for our company logo.
회사 명칭을 없애고 싶어 하시는거 맞죠?
Did he wanted to remove the name of company, right?
> He wants to remove the company's name, right?
네, 그리고 로고 부분만 유지하려는 거죠.
Yeah, and then he is trying to maintain the logo.
> Yeah, and only keep the logo part.
그렇게 하면 고객을 많이 잃게 될 것 같아요.
If we do that, we will lose a lot of our clients.
> I think we'll lose a lot of customers if we do that.
망하는 지름길이죠.
That's the way of making a mess.
> It's a recipe for disaster.
대표이사님께서 그분 아이디어를 꼭 거절하셨으면 좋겠어요.
I wish my boss refuse his idea.
> I really hope the CEO rejects his ideas.