오늘 밤에 맨디에게 청혼할 생각이야.

I'm asking mandy to marry her tonight.

> I'm going to pop the question to Mandy tonight.

와! 잘되면 좋겠다.

Wow! I hope you'll make it.

> Wow! Good for you.

그냥 "좋아" 라고 말해주면 좋겠어.

I hope she just say "Yes".

> I just hope she says yes.

당연히 그럴 거야!

Absolutely she will!

> Of course she will!

왜 그렇게 확신하는 거야?

Why do you so confident?

> What makes you so sure?

오랫동안 네 청혼을 기다려 왔잖아.

She was waiting for your asking for a long time.

> She's been waiting for your proposal for years.

어, 내가 한참 기다리게 만든 것 같아.

Uh, I think I made her waiting forever.

> Yeah, I guess I have made her wait a while.

분명히 기다릴 만한 가치가 있었다고 말할거야.

She should be saying that it worths to wait.

> I'm sure she'll say it was worth the wait.