비가 오기 시작했어요. 여러분. 방금 얼굴에 빗물이 떨어지는걸 느꼈어요.

It's just raining guy. So rains drop on my face.

> It's just started raining, guys.  Just felt rain drop on my face.

아, 그래도 따뜻한 비 인게 어디야, 그치? 맙소사.

Ah, And it's a hot rain. you know. oh my god, yeah.

> Oh at least it's hot rain. you know? Oh my gosh.

맞아, "Singing in the Rain" 처럼. 하여튼.

Yeah, Singing in the Rain. And you right.

> Yeah,  Singing in the Rain. Anyway.

저희는 아침을 먹었어요.

We have a breakfast .

> We've had our breakfast

사실 밀크셰이크를 먹어서 배가 꽤 불러요.

We're actually full for a milk shake.

> We're actually full from the shakes.

그래서 저희 둘 다 아침을 반이나 남겼어요. 그러니까요.

So we both left half about breakfast. Oh no.

> So we both left haft of our breakfast. I know.

Joel 과 Lia 답죠. 밥 먹기 전에 뭐 먹는거. 내 말이.

Really classic Joel and Lia. Like eat before you eat. No matter.

> Really classic Joel and Lia, like eat before you eat. I know.

맞아, 어쩔수 없지. 하여튼.

Yeah. Oh wow. 

> Yeah, oh well. Anyway.

정말 좋았고 아직 날씨가 되게 따뜻해요.

It was lovely and it's still bright warm.

> It was lovely and it's still very warm.

여기는 정말 습해요.

It's pretty muggy.

> It's very muggy here.

올란도 보다 더요.

and more than orlando.

> More than Orlando.

정말 축축해. 맞아.  정말 습해, 안그래?

It's really sweaty.  So muggy, it's it?

> It feels very sweaty. So muggy, isn't it.

====================================

그럼, 슬슬 가는게 좋을거 같아.

Oh, we better get going out.

> Well, we better get going.

곧 비가 올거야.

rains coming up.

> The rain's coming in.