2022.07.18 - Dictation

2022.07.18 23:33

ischo 조회 수:12

https://youtu.be/zbJJIR7qXDc?t=67

 

이번 한국에서 기대하고 계시는게 있나요?

Ah, Anything is looking forward to this challenge round in Korea?

> Anything you guys are looking forward to this time around in Korea?

 

오, 이런...

Oh, man...

> Oh, man...

 

전체 공연을 한다는 거요. 작년에는...

Doing a full show, Last year...

> Doing our full show, Last year...

 

작년에는 저희가 전체 공연은 다 못했거든요.

Last year we didn't do our entire show.

> Last year, we didn't do our entire show.

 

근데 이건 막

It isn't like

> and this is like

 

저희만의 공연이고 저희의 팬들만 있는 거 잖아요.

Our show and our fandom is

> Our show and our fans only,

 

그래서 정말 신나고 엄청날 거 같아요.

So I think it's gonna be so crazy and so fun.

> So I feel like it's gonna be so crazy and so fun.

 

작년에 한국 팬들의 에너지는 굉장했었어요. 그래서,

and their energy last year was awesome so,

> Their energy last year was awesome. So,

 

정말 기대되요.

So exciting.

> very exciting.

 

 

========================================================

https://youtu.be/DK0ToMCJ-qI?t=645

 

아, 엄청 중요한 새 소식이 하나 더 있어요.

And there's one more really important in that day.

> Oh and there's one more really important update.

 

오늘 택배로 뭐가 왔느느지 보세요.

Look quick him in mail today.

> Look what came in the mail today.

 

왔어요!

It came!

> It came!

 

드디어 왔다고요!

If l like came!

> It finally came!

 

타이밍이 아슬아슬 햇어요!

Just tonna? nick of time!

> Just in the nick of time!

 

카시트가 왔어요.

The Carsheet came.

> The car seat came.

 

그래서, 내일 아기를 태우고 병원 진료를 갔다가 집으로 올 수 있을거에요.

So we'll be able to drive him to his doctor by met at home tomorrow.

> So we'll be able to drive him to his doctor appointment and home tomorrow.

 

==============================================

https://youtu.be/owsKvEoRCqY?t=152

 

그래서, 제 생각엔 전 17달러 정도 쓴 것 같아요.

So, I figure n't ? feel it about seven-teen-ish dollars.

> So, I think I'm spending about 17-ish dollars.

 

좋아요.

Alright.

> Alright.

 

간신히 해냈어요.

I barely did it.

> I barely made it.

 

옷 전체 합해서 19.27달러고, 거기에 초콜릿까지 덤이에요.

At Nineteen twentyseven for this whole out there, and we get chocolate.

> 19.27 for this whole outfit, and you get chocolate.

 

라이언이 이 옷을 입은게 너무 기대되요.

I can't wait to ryann wear clothes 

> I can't wait to see ryann in this outfit, though.

 

갑시다!

Let's go!

> Let's go!

 

좋아, 우리 다 됐어! 끝났어!

OK We're done! We're done!

> OK we're done! We're done!

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
6 2022.07.20 - Dictation ischo 2022.07.20 27
5 2022.07.19 -Dictation ischo 2022.07.19 12
» 2022.07.18 - Dictation ischo 2022.07.18 12
3 2022.07.16 - dictation ischo 2022.07.17 14
2 2022.07.15 - Dictation ischo 2022.07.15 21
1 2022.07.13 - dictation ischo 2022.07.13 12


XE Login

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...