배송품이 몇 시에 도착하기로 되어 있죠?

What time is the package supposed to arrive?

> What time is the delivery supposed to arrive?

 

그건 아무도 모르죠.

No one knows about that.

> That's anyone's guess.

 

그러니까 당신 말은 그 쪽에서 대략적인 시간을 알려주지 않았다는 건가요?

Then you mean, they didn't inform time to arrive?

> You mean they didn't give an approximate time?

 

요즘엔 한번도 안 그러던데요.

They're not doing at all these days.

> They never do, these days.

 

반드시 불만을 제기할 생각이에요

I'm thinking about make a complain to them certainly.

> I have a good mind to complain.

 

그러셔야 할 것 같아요.

You deserved it.

> I think you should.

 

그쪽 전화번호를 갖고 계신가요?

Do you have their phone number?

> Do you have their number handy?

 

네, 여기 있어요.

Yes, here you are.

> Yeah, here it is. 

 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2023's resolution ischo 2023.01.07 41829
공지 Alternatives to "Fine Thanks and you" and "Bye Bye" ischo 2022.11.02 41784
공지 Expression that I want to remember ischo 2022.08.11 41611
97 2021.09.22 - it's all Greek to me. ischo 2021.09.22 13675
96 2021.09.21 - Well, that worked out well for you. ischo 2021.09.21 13805
95 2021.09.03 - Aren't you happy with your phone? ischo 2021.09.03 14000
94 2021.09.01 - Well, I'll do whatever it takes. ischo 2021.09.01 13783
93 2021.08.27 - There's always something ticking him off. ischo 2021.08.27 15649
92 2021.08.16 - Can I be of any help? ischo 2021.08.16 15798
91 2021.08.14 - If we can't buy everything this time, we can come back next time. ischo 2021.08.14 9520
90 2021.08.11 - I think I'm coming down with something. ischo 2021.08.11 18494
89 2021.08.05 - Yeah, we might as well walk. ischo 2021.08.06 14588
88 2021.08.03 - My rent is due today, but I'm broke until Friday. ischo 2021.08.03 18917
87 2021.07.28 - Way to go! ischo 2021.07.28 16975
» 2021.07.26 - What time is the delivery supposed to arrive? ischo 2021.07.26 9535
85 2021.07.20 - I managed to get us the last room at the resort. ischo 2021.07.20 12748
84 2021.07.19 - What's put you in such a good mood? ischo 2021.07.19 14761
83 2021.07.13 - That what you pay me for! ischo 2021.07.13 13895
82 2021.07.11 - I'll go get them by myself. ischo 2021.07.11 14694
81 2021.07.10 - Which would you like? ischo 2021.07.10 13149
80 2021.07.05 - I just hope the weather is nice. ischo 2021.07.05 16379
79 2021.06.30 - He should act his age. ischo 2021.06.30 14807
78 2021.06.29 - That's music to my ears! ischo 2021.06.29 15300


XE Login

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...