출장준비 다 하셨어요?

Are you ready for business trip?

> Are you ready for your business trip?

네, 하지만 썩 내키지 않는군요.

Yeah, but I don't think I like it.

> Yeah, but I'm not happy about it.

출장 가시는 것 좋아하잖아요.

But you like the business trip.

> But you like going on business trips.

비즈니스 클래스로 비행할 수 있다면야 좋죠.

I like it if I can take business class flight.

> If only I can fly in business class.

아, 이코노미석으로 가셔야 돼요?

Ah, do you go with a economic class?

> Oh, so you have to fly in economy?

네, 그리고 이번에는 고작 3성급 호텔이에요.

Yeah, and this time, I take three starred hotel.

> Yes, and the hole is only a three-star this time.

지난번에는 5성급 호텔에 묵으셨잖아요.

You took five starred hotel last time.

> But last time you stayed in a five-star hotel.

그러니까 말이에요.

You got it.

> I know.