오늘 도시락에 사과 넣지 말아주세요.

Please hold the apple in my luchbox today.

> I don't want an apple in my lunchbox today.

왜 싫다는거니? 과일은 몸에 좋아.

Why don't you want it? Fruits are good for your health.

> Why not? Fruit is good for you.

사과 질렸어요.

I'm sick of it.

> I'm sick of apples.

매일 사과 하나씩 먹잖아요.

I eat an apple every day.

> I have an apple every day.

음, 그런 말 있잖니.  '하루에 사과 한 알이면 병원 갈 일이 없다.'

Um, you know. One apple a day, you don't need a doctor.

> Well. you know what they say.  'An apple a day keeps the doctor away'.

다른 과일은 안 돼요?

Why can't be other fruits?

> Doesn't it work wirth other fruits?

차라리 딸기 먹을래요!

I can eat a strawberry!

> I'd rather have strawberries!

그래, 그런데 이맘때는 딸기가 너무 비싸!

Well, but strawberries are too expensive these days!

> Yes, but strawberries are too expensive at this time of year!