2024.01.17 - I got a place at university.
2024.01.17 23:39
대학에 합격했어요.
I've got into the university.
> I got a place at university.
잘했다. 기쁘겠구나.
Good job. You must be happy.
> Well done! You must be pleased.
네, 하지만 입학을 1년간 유예할 거예요.
Yes, but I'm going to suspend the entering for a year.
> Yes, but I'm going to defer for a year.
정말? 학교에서 허락해 줄까?
Really? Would the university permit it?
> Really? Will they let you do that?
네. 입학전에 돈을 좀 모아야 해요.
Yeah. I have to save some money before I go to the university.
> Yes. I need to save some money before I go.
미리 직장 경험을 쌓는 것도 좋을것 같구나.
You should be better to have an experiance working in advance.
> I suppose it's good to get some work experience beforehand.