새 컴퓨터가 필요한 것 같아.

I think I need a new computer.

> I think I need a new computer.

 

지금 갖고 있는건 무슨 문제가 있어?

What's the problem with the computer you have?

> What's the problem with what you have?

 

사용한지 5년이나 됐어. 그리고 지난 5년간 이상한 증상들이 있었거든.

It's been 5 year. And there were strange problems with it last 5 years.

> I've been using it for five years and had strange symptoms for the last five years.

 

오랫동안 사용해 왔네. 어떤 이상한 증상이 있는데?

You have used it for a long time. What's the strange problems?

> You've been using it a long time. What strange symptoms did you notice?

 

시스템을 바꾼 뒤에 컴퓨터가 엄청 느려졌어.

The computer was very slowed down after changed its system.

> My computer slowed down after I changed my system.

 

데스크톱으로 살 거야? 아니면 노트북으로 살거야?

Do you want to buy a desktop or a laptop?

> Will you buy a desktop or a laptop?

 

당연히 노트북으로 사야지. 데스크톱은 너무 크고 쓰기 불편하니까.

Of cource I would buy a laptop. A desktop is too big and unconvinient to use.

> Of cource I'll buy a laptop becuase the desktop is too large and awkward to use.

 

맞아. 노트북이 들고 다니기 훨씬 편리하지.

Right. Laptop is more convinient to carry on.

> Yeah, it's much easier to carry a laptop around.

 

 

 

 

 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2023's resolution ischo 2023.01.07 185
공지 Alternatives to "Fine Thanks and you" and "Bye Bye" ischo 2022.11.02 249
공지 Expression that I want to remember ischo 2022.08.11 224
137 2022.01.25 - Wow! You're moving up in the world! ischo 2022.01.25 53
136 2022.01.24 - You'd be a great fit in that role. ischo 2022.01.25 59
» 2022.01.23 - Yeah, it's much easier to carry a laptop around. ischo 2022.01.23 59
134 2022.01.20 - It's not my place to say. ischo 2022.01.20 62
133 2022.01.16 - I did some online shopping and I got ripped off. ischo 2022.01.16 56
132 2022.01.13 - He gave it a thumps up. ischo 2022.01.13 55
131 2022.01.11 - are you familiar with the Bellwood neghborhood? ischo 2022.01.11 52
130 2022.01.10 - I'm going to pop the question to Mandy tonight. ischo 2022.01.10 49
129 2022.01.09 - Where do you use those disposable tissues? ischo 2022.01.09 59
128 2022.01.08 - ischo 2022.01.08 47
127 2021.01.07 - Better safe than sorry. ischo 2022.01.07 57
126 2021.01.06 - Tell me about it ischo 2022.01.06 61
125 2021.01.03 - You can spill the beans to me ischo 2022.01.03 63
124 2022.01.02 - I knew for the first time. ischo 2022.01.02 58
123 2021.12.29 - I'm going to give him a piece of my mind! ischo 2021.12.29 63
122 2021.12.27 - It keeps me on the ball. ischo 2021.12.27 58
121 2021.12.23 - He should stop by in around 15 minutes. ischo 2021.12.23 57
120 2021.12.22 - He flew off the handle about it. ischo 2021.12.22 58
119 2021.12.20 - It's a recipe for disaster. ischo 2021.12.20 57
118 2021.12.16 - It costs next to nothing. ischo 2021.12.16 64


XE Login

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...