수박 살때 돈을 절약할 방법을 찾았어.

I found the way to save money when I buy a watermelon.

> I found the way to save money when buying watermelon.

 

어떻게 절약할 수 있는데?

How can you save it?

> How can you save?

 

같은 품목을 두 개 사면 할인을 받을 수 있어.

I can get a discount when I buy two same items.

> You can get a discount if you buy two of the same items.

 

할인이 많이 되나?

How much get you a discount?

> Is there a big discount?

 

내가 수박을 두개를 3달러에 샀는데, 지금까지 본 중에 가장 싼거야.

I bought two watermelons for three dolors, it's the cheapest price I've ever seen.

> I bought two watermelons for only 3 dollars, and that's the cheapest I've ever seen.

 

정말 저렴하다!

What a cheap price!

> It's really cheap!

 

나는 한 번도 그렇게 싼 가격에 사 본적이 없어.

I've never bought that for such a cheap price even once.

> I've never bought it so cheap.

 

음... 그래도 한편으론 더 비싼 수박이 더 맛있지 않을까?

Well... But the other hand, Isn't the expensive one tastes better?

> Hmm.... But one the other hand, wouldn't more expensive watermelons taste better?

 

맛은 더 좋겠지만, 그 만큼의 가격을 지불해야해.

That is tastes better, but you must pay for that.

> The taste may be better, but you've got to pay the price for it.

 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2023's resolution ischo 2023.01.07 24
공지 Alternatives to "Fine Thanks and you" and "Bye Bye" ischo 2022.11.02 27
공지 Expression that I want to remember ischo 2022.08.11 30
153 2022.09.16 - I want to reserve a double bed. ischo 2022.09.17 4
152 Lee yumi's In search of freedom ischo 2022.08.30 13
151 2022.07.17 - Did you get bitten by a bed bug or something? ischo 2022.07.17 1
150 2022.07.15 - It's only been a few days. You will get used to it. ischo 2022.07.16 2
149 2022.07.13 - I've heard that you are in the market for a new computer. ischo 2022.07.13 5
148 2020.07.01 - Nate the Great Saves the King of Sweden ischo 2022.07.01 5
147 Why did Steve SeungjJn Yu become betrayer of Korea? file ischo 2022.05.31 12
146 Why is korea divided into south and north? ischo 2022.04.22 16
145 Winnie goes batty secret ischo 2022.03.07 0
144 2022.03.03 - But the same can't be said for my car. ischo 2022.03.03 4
143 2022.02.08 - it sticks out like a sore thumb. ischo 2022.02.08 2
142 2022.02.07 - it has nothing to do with your age. ischo 2022.02.07 4
141 2022.02.06 - we still have a lot in stock. ischo 2022.02.06 4
140 2022.02.04 - I'm sure you'll get the hang of it. ischo 2022.02.04 3
139 2020.02.01 - I don't think there's anything good on. ischo 2022.02.01 3
» 2022.01.30 - You can get a discount if you buy two of the same items. ischo 2022.01.30 7
137 2022.01.25 - Wow! You're moving up in the world! ischo 2022.01.25 1
136 2022.01.24 - You'd be a great fit in that role. ischo 2022.01.25 6
135 2022.01.23 - Yeah, it's much easier to carry a laptop around. ischo 2022.01.23 1
134 2022.01.20 - It's not my place to say. ischo 2022.01.20 4


XE Login

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...