새 컴퓨터를 사려고 한다는 얘기를 들었습니다.
I heard you're gonna get a new computer.
> I've heard that you are in the market for a new computer.
네 , 노트북으로 살까 생각중입니다.
Yeah, I'm thinking I'm gonna buy a laptop.
> Yes. I'm thinking of buying a laptop computer.
노트북을 사려고 하는거라면, 저 아는 분이 자기 노트북을 팔던데. 혹시 관심있으세요?
If you wanna buy a laptop, someone who I know is selling his laptop. Do you want this?
> If you are in the market for a laptop, an acquaintance of mine is selling his laptop. Are you interested?
아니요, 전 새 제품으로 사고 싶어요.
No, I wanna new one.
> No, I'd like to buy a new one.