1: 새 매트리스가 필요해.

I need a new matress.

> I need a new mattress.

 

지금 쓰고 있는 것 때문에 잠을 못 잤어.

I didn't sleep at all because of the matress I'm using.

> I couldn't sleep because of what I'm using now.

 

2: 커피를 너무 많이 마셔서 그런거 아니야?

Didn't you do that because you had a lot of coffee yesterday?

> Isn't it becuase you drank too much coffee?

 

1: 커피는 두 잔 밖에 마시지 않았어.

I had only two cup of coffee.

> I only had two cups of coffee.

 

그게 문제가 아니야. 이것 좀 봐.

It was not. Look at this.

> That's not the problem. Look at this.

 

2: 어머, 팔에 난 자국은 뭐야? 빈대 같은거에 물렸니?

Well, What is this? Have you bitten by insect?

> Oh, what's that mark on your arm? Did you get bitten by a bed bug or something?

 

1: 그런가 봐. 매트리스 빨리 교체해야 겠어.

I seem so. I gotta replace my mattress as soon as possible.

> I guess so. I need to replace the mattress quickly.

 

2. 교체하기 비쌀텐데.

It might too expensive to replace.

> It would be expensive to replace.

 

매트리스 케이스는 어때?

How about you replace case then?

> How about a mattress case.

 

1. 그거 도움이 되겠네! 어디서 살 수 있어?

That might works! Where can I get it?

> That would help! Where can I buy one?

 

2: 아무 백화점이나 온라인에서 살 수 있어.

You can get it at any department or online shop.

> You can buy it from any department store or online.

 

 

 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2023's resolution ischo 2023.01.07 24
공지 Alternatives to "Fine Thanks and you" and "Bye Bye" ischo 2022.11.02 27
공지 Expression that I want to remember ischo 2022.08.11 30
153 2022.09.16 - I want to reserve a double bed. ischo 2022.09.17 4
152 Lee yumi's In search of freedom ischo 2022.08.30 13
» 2022.07.17 - Did you get bitten by a bed bug or something? ischo 2022.07.17 1
150 2022.07.15 - It's only been a few days. You will get used to it. ischo 2022.07.16 2
149 2022.07.13 - I've heard that you are in the market for a new computer. ischo 2022.07.13 5
148 2020.07.01 - Nate the Great Saves the King of Sweden ischo 2022.07.01 5
147 Why did Steve SeungjJn Yu become betrayer of Korea? file ischo 2022.05.31 12
146 Why is korea divided into south and north? ischo 2022.04.22 16
145 Winnie goes batty secret ischo 2022.03.07 0
144 2022.03.03 - But the same can't be said for my car. ischo 2022.03.03 4
143 2022.02.08 - it sticks out like a sore thumb. ischo 2022.02.08 2
142 2022.02.07 - it has nothing to do with your age. ischo 2022.02.07 4
141 2022.02.06 - we still have a lot in stock. ischo 2022.02.06 4
140 2022.02.04 - I'm sure you'll get the hang of it. ischo 2022.02.04 3
139 2020.02.01 - I don't think there's anything good on. ischo 2022.02.01 3
138 2022.01.30 - You can get a discount if you buy two of the same items. ischo 2022.01.30 7
137 2022.01.25 - Wow! You're moving up in the world! ischo 2022.01.25 1
136 2022.01.24 - You'd be a great fit in that role. ischo 2022.01.25 6
135 2022.01.23 - Yeah, it's much easier to carry a laptop around. ischo 2022.01.23 1
134 2022.01.20 - It's not my place to say. ischo 2022.01.20 4


XE Login

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...