이제 곧 겨울인데, 너는 겨울에 뭐 하는걸 좋아하니?

It comes winter soon, what do you like to do during winter?

> It's winter soon. What do you like to do in the winter?

나는 그냥 따뜻한 이불 안에 누워서 영화 보는걸 좋아해.

I just love to lie in the bed and watch the movie.

> I just love to lie in a warm blanket and watch movies.

그거 진짜 좋다! 나는 스키 타는걸 좋아해.

That would be good! I like to go skiing.

> That's great! I like skiing.

나도 친구들이랑 스키 타러 갔던 기억이 나.

I reminds that I went skiing with my friends.

> I remember going skiing with my friends, too.

하지만 나는 스키를 못 타서 라운지에서 시간을 보냈어.

But I didn't know how to ski so I spent time in the rounge.

> But I can't ski so I hung out in the lounge.

그럼 재미없었겠다.

That would be boring.

> That must have been boring then.

음, 아니야! 라운지에 있는 동안 새로운 친구들을 엄청 많이 사귀었거든.

Well, It wasn't! I made a lot of new friends while I was in the rounge.

> Well, no! I made a lot of new friends while I was in the lounge.

오! 네가 스키를 탔다는 것 보다 훨씬 더 흥미로운 이야기다.

Oh! That's a more interesting story than that you went ski.

> Oh, That's a lot more interesting than you skiing.

이걸 들으면 더 재미있을 거야.

You're going to have more fun if you hear this story.

> This will be more fun.

지금 여자친구도 바로 그 라운지에서 만났거든.

I met my girlfriend just in the rounge.

> I met my girlfriend right in that rounge.